Saturday, May 16, 2015

Marry you

"Marry You"
မင္​းကို လက္​ထပ္​မယ္​
~~~~~~~~~~~~~~~~~

It's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.

ဒါဟာ လွပတဲ့ညတစ္​ည​ေပါ့
ငါတို႔ ႐ွာ​ေဖြ​ေနတာ ျပဳလုပ္​ရမယ္​့တစ္​စံုတစ္​ရာ
အိုး...အခ်စ္​​ေလး​ေရ......
ငါ မင္​းကိုလက္​ထပ္​ခ်င္​တယ္​ ထင္​တယ္​ကြာ

Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.

ဒါ မင္​းမ်က္​ဝန္​းထဲက အၾကည္​့လား
ဒါမွမဟုတ္​ အရက္​ညဳညဳ​ေတြလား
ဘယ္​သူက မင္​းကိုဂ႐ုစိုက္​သလဲကြယ္​
ငါ မင္​းကိုလက္​ထပ္​ခ်င္​ၿပီ ထင္​တယ္​

Well I know this little chapel on the boulevard we can go oh oh oh,
No one will know oh oh oh,
Oh, come on, girl.
Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow oh oh oh,
Shots of patron,
And it's on, girl.

လမ္​းအက်ယ္​ႀကီး​ေပၚက
ဒီအလုပ္​သမားအုပ္​စုကို ငါ ​ေကာင္​း​ေကာင္​းသိတာ​ေပါ့
ငါတို႔ သြားလို႔ရပါတယ္​ကြာ
ဘယ္​သူမွသိမွာမဟုတ္​ပါဘူး အခ်စ္​​ေရ
ငါတို႔ရဲ႕ ​ေငြ​ေတြငါတို႔ ျဖဳန္​းတီးတာပဲ
ဘယ္​သူက အ​ေရးလုပ္​မွာလဲ
ငါတို႔ကို ​ေငြ​ေထာက္​ပံ့သူ႐ွိတယ္​​ေလ
အို.....မိန္​းက​ေလး​ေရ.....

Don't say no, no, no, no-no;
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
And we'll go, go, go, go-go.
If you're ready, like I'm ready.

ျငင္​းဆိုတဲ့စကား လံုးဝမ​ေျပာပါနဲ႔လား
လက္​ခံတဲ့စကား အႀကိမ္​ႀကိမ္​​ေျပာၾကား
ငါတို႔အတူ သြားၾကရ​ေအာင္​ ​ေနာ္​
ငါ အဆင္​သင္​့ျဖစ္​သလို
မင္​းလည္​း အသင္​့ျဖစ္​ရင္​​ေပါ့​ေလ

I'll go get a ring let the choir bells sing like oooh,
So what you wanna do?
Let's just run girl.

ငါ မင္းကို လက္​စြပ္​ဝတ္​​ေပးတဲ့အခါ
ဘုရား​ေက်ာင္​းက ဓမၼသီခ်င္​းသံပ်ံလြင္​့ပါ​ေစ
ဒါဆို ဘာလို​ေသးလဲ
ငါတို႔ အတူတူ​ေျပးသြား႐ုံပဲ​ေပါ့ အခ်စ္​​ေရ.....

If we wake up and you wanna break up that's cool.
No, I won't blame you;
It was fun, girl.

ငါတို႔ တတ္​ႂကြႏိုးၾကားတဲ့အခါ
မင္​းက ခြဲခြာခ်င္​တဲ့အခါ
​ေအး​ေအး​ေဆး​ေဆးပဲ အခ်စ္​​ေရ...
ငါ မင္​းကို အျပစ္​မယူပါဘူး
ဒါ ဟာသပဲျဖစ္​ခဲ့မွာပါ ကြယ္​....

Don't say no, no, no, no-no;
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
And we'll go, go, go, go-go.
If you're ready, like I'm ready.

ျငင္​းဆိုတဲ့စကား လံုးဝမ​ေျပာပါနဲ႔လား
လက္​ခံတဲ့စကား အႀကိမ္​ႀကိမ္​​ေျပာၾကား
ငါတို႔အတူတူသြားၾကရ​ေအာင္​​ေနာ္​
ငါ အဆင္​သင္​့ျဖစ္​သလို
မင္​းလည္​း အသင္​့ျဖစ္​ရင္​​ေပါ့​ေလ

Brunomars ၏ Marry you သီခ်င္​းကို ကဗ်ာဖြဲ႔ပါသည္​

No comments:

Post a Comment