Showing posts with label SoeMinKyaw. ​ေစာ္​ရဲ. Show all posts
Showing posts with label SoeMinKyaw. ​ေစာ္​ရဲ. Show all posts

Sunday, July 5, 2015

စက္​၀ိုင္​းတစ္​​ေကာင္​၏မွတ္​စု

စက္​၀ိုင္​းတစ္​​ေကာင္​၏မွတ္​စု
~~~~~~~~~~~~~~~~


​ေယာက္​်ားထု ၇၀ ရာႏႈန္​းက
ငါ့ကို
အ႐ူးအမူးစြဲလမ္​းၾကတယ္​
ငါ႐ွိတဲ့ဘယ္​​ေနရာမဆို
ငါလႈပ္​႐ွားမယ္​့ဘယ္​အခ်ိန္​မဆို
သူတို႔
​ေစာင္​့ႀကိဳငံ့လင္​့ၾကတယ္​.......။



သူတို႔အခ်င္​းခ်င္​း
ငါ့ကိုလုယက္​ၾကရင္​း
ရင္​းႏွီးျခင္​း​ေတြ​ေဖာ္​​ေဆာင္​ၾကတယ္​
ၿပိဳင္​ဆိုင္​မႈ​ေတြထုဆစ္​ၾကတယ္​



ငါ့ကိုခုတံုးလုပ္​ၿပီး
အ​ေလာင္​းအစား​ေတြအႀကီးႀကီးဖန္​တီးၾကတယ္​
ငါနဲ႔ပတ္​သက္​လာရင္​
မိန္​းမလည္​းစကားလည္​းနားမ​ေထာင္​ဘူး
အ​ေမ့စကားလည္​းမၾကား​ေယာင္​ျပဳ
ဒါ​ေၾကာင္​့ငါက
​ေနရင္​းထိုင္​ရင္​း ​ေသြးခြဲသူ ျဖစ္​ရတယ္​.......။



ငါႏိုင္​ငံျခားသြားရင္​
သူတို႔အားလံုး ငါ့ကို ပိုခ်စ္​ၾကတယ္​
ငါ့​ေျခလွမ္​း​ေတြကို အျမဲ​ေစာင္​့ၾကည္​့ၾကတယ္​
ငါ့လႈပ္​႐ွားမႈ​ေတြကိုအကဲခတ္​ၾကတယ္​
ဒါ​ေၾကာင္​့ငါက
ဘာမဆိုင္​ညာမဆိုင္​ မ်ိဳးခ်စ္​စိတ္​လႈံ႔​ေဆာ္​သူ ျဖစ္​ရတယ္​



ရံဖန္​ရံခါ
က​ေလး​ေတြကငါ့ကိုမိုးရြာထဲဆြဲ​ေခၚၾကတယ္​
ငါ့မွာ
ရႊံ ့ဗြက္​​ေတြတ​ေပ​ေပမိုး​ေရ​ေတြတရႊဲရႊဲနဲ႔
အလူးအလဲခံရတယ္​
ဒါ​ေပမယ္​့ ငါ ​ေပ်ာ္​ပါတယ္​
က​ေလး​ေတြကအျပစ္​ကင္​းတယ္​​ေလ......။



လူႀကီး​ေတြက
ငါ့ကို အသံုးခ်ၾကတယ္​
သူတို႔​ေအာင္​ျမင္​ထင္​​ေပၚဖို႔
သူတို႔​ေငြ​ေၾကးအျမတ္​အစြန္​းရဖို႔
သူတို႔နာမည္​ႀကီးလူသိမ်ားဖို႔
ငါက
တရားခံျဖစ္​ရတယ္​
ဓားစာခံျဖစ္​ရတယ္​



တစ္​ခါတစ္​ရံ
ခ်စ္​ၾကည္​​ေရး ဆိုတဲ့ ​ေခါင္​းစဥ္​ႀကီးနဲ႔
ငါ့ကို အမုန္​း​တံဆိပ္​​ေတြကပ္​ၾကတယ္​
အာဃာတလက္​မွတ္​​ေတြျဖန္​႔ၾကတယ္​
တစ္​​ေယာက္​နဲ႔တစ္​​​ေယာက္​​ေပြ႔ဖက္​ၾကရင္​း
စိတ္​အတြင္​းက အံႀကိတ္​ၾကတယ္​
​ေတြးရင္​းနဲ႔ ဒီ​ေလာဘသား​ေတြအတြက္​
ငါ......
ရင္​​ေမာလိုက္​တာ.......။



​ေက်းလက္​​ေတာရြာ​ေတြ​ေရာက္​ရင္​​ေတာ့
ငါ စိတ္​သက္​သာရပါတယ္​
သူတို႔ငါ့ကိုခ်စ္​တာက ႐ိုးသားတယ္​
မာနမပါဘူး ​ေလာဘမပါဘူး
အတၱမပါဘူး ဟန္​​ေဆာင္​မႈမပါဘူး
ငါ့ကို အၿပိဳင္​အဆိုင္​ သူတို႔ ​ေပြ႕ဖက္​ၾကတာက
ရယ္​​ေမာစရာ သနားစရာ
ၿပီး​ေတာ့ ျမတ္​ႏိုးစရာ......။



အားလံုးကငါ့ကိုအမ်ိဳးမ်ိဳးသတ္​မွတ္​ၾကတယ္​
ငါကကံၾကမၼာနဲ႔တူတယ္​တဲ့
ဘာမွႀကိဳ​ေတြးထားလို႔မရလို႔​ေလ
ငါကကမ႓ာႀကီးနဲ႔တူတယ္​တဲ့
မ်က္​ႏွာ၀ိုင္​း၀ိုင္​း​ေခ်ာ​ေခ်ာမြတ္​မြတ္​မို႔​ေလ
ငါကိုအ​ေလာင္​းကစားသမား​ေတြက
တစ္​လံုး လို႔​ေခၚၾကတယ္​
ဇာတာထဲကငါ့နာမည္​က football တဲ့​ေလ
ျမန္​မာလူမ်ိဳးအခ်ိဳ႕ငါ့ကို​ေခၚတာ
နား႐ွက္​စရာ​ေကာင္​းပါတယ္​
ဖြတ္​...​ေဘာ.....တဲ့
အီး.....ငို ခ်င္​ တာ.......။


Saturday, June 20, 2015

​ေတာင္​ႀကီး​ေရ Good-bye

​ေတာင္​ႀကီး​ေရ Good-bye
~~~~~~~~~~~~~~

စိမ္​းျမတဲ့သစ္​ပင္​ႀကီး​ေတြ
လတ္​ဆတ္​ႏုစိုတဲ့​ေလျပည္​​ေလညင္​း
​ေမႊးရနံ႔မျပင္​းတဲ့ ပန္​း​ေရာင္​စံု
ရင္​ခုန္​စရာ ႐ွမ္​းမ​ေလးမ်ား
စကားဝဲဝဲ တိုင္​းရင္​းသားညီ​အစ္​ကို
အရသာခ်ိဳစပ္​ခ်ဥ္​ အစားအ​ေသာက္​
လမ္​း​ေလွ်ာက္​လို႔​ေကာင္​းတဲ့ ည​ေစ်းတန္​း
႐ိုးသားျခင္​း​ေတြလႊမ္​းတဲ့ အျပံဳးနဲ႔
​ေတာင္​ႀကီး​ေရ.......
မင္​း....ငါတို႔ကိုႀကိဳဆိုခဲ့တယ္​......။

​ေျမျပန္​႔က​ေရာက္​လာခဲ့ငါတို႔ရဲ႕ႏွလုံးသားမွာ
မင္​းဟာ ထူးထူးျခားျခား လွပ
ဘယ္​​ေတာ့မွ ​ေမ့လို႔ရမွာမဟုတ္​​ေတာ့ဘူး
မင္​းရဲ႕ရင္​ခြင္​မွာ
တစ္​ညတာခိုလႈံဖူးတယ္​ဆိုတဲ့အသိ
ဂုဏ္​ယူပီတိနဲ႔ မွတ္​မိ​ေနမယ္​ ကြယ္​ .....။

မိုးတဖြဲဖြဲက်​ေနတာကစ လွပ
တိမ္​​ေတြ မင္​းကို ကာကြယ္​ဝိုင္​းဖြဲ႔​ေနပံုကလည္​း
ငါ့လို အသည္​းႏုသူအတြက္​
ပက္​ပက္​စက္​စက္​ လြမ္​းစရာ........

ဘာသာ စာ​ေပ ဂီတ အႏုပညာ
သီးျခားပိုင္​ဆိုင္​တဲ့ ႐ွမ္​းအႏြယ္​​ေတြကို
ၾကာ႐ွည္​စြာ ထိန္​းသိမ္​းခဲ့တဲ့ မင္​းဟာ
ျငင္​းစရာမ႐ွိ​ေအာင္​တာဝန္​​ေက်
ငါ ​ေလးစား​ေနပါ့မယ္​ ကြာ .......

အတတ္​အဆင္​းလမ္​း​ေတြက
ဘဝရဲ႕ စီးဆင္​းမႈကိုသြယ္​ဝိုက္​​ေဖာ္​ျပ
မာနမ႐ွိတဲ့ ​ေနျခည္​​ေႏြး​ေႏြးကလည္​း
ပါးအို႔ရဲရဲ​ေပၚ က်ဲခ်​ေန
မင္​းက ဖန္​ဆင္​းရွင္​လား ​ေတာင္​ႀကီး​ၿမိဳ႕​ေရ.....

​ေခါပုတ္​​ေၾကာ္​ ​ေကာက္​ညွင္​း​ေထြး
တို႔ဟူး​ေႏြး လက္​ဖက္​သုတ္​
​ေခါက္​ဆြဲျပဳတ္​ ဆီတို႔ဟူး
မင္​းဧည္​့ခံတဲ့ထူးထူးျခားျခားစားစရာ
ငါ့ လွ်ာ​ေပၚမွာ အျမစ္​တြယ္​
မင္​းကို ငါအရမ္​းခ်စ္​တယ္​ ​ေတာင္​ႀကီးၿမိဳ႕​ေရ.....

ဥတုသံုးျဖာမွာ
အျမဲသာယာ​ေနမယ္​့ၿမိဳ႕
႐ွမ္​း႐ိုးရာဝတ္​စံုနဲ႔
ထာဝရက်က္​သ​ေရ႐ွိတဲ့ၿမိဳ႕
ႏွင္​းျမဴမိုး​ေအး လ​ေဖြး​ေဖြးနဲ႔
အ​ေတြးျဖဴစင္​ ​ေသာကမျမင္​ရတဲ့ၿမိဳ႕
ဗမာ ပ​ေလာင္​ ႐ွမ္​း ဓႏု ပအို႔
လူမ်ိဳး​ေရးမခြဲျခားတဲ့ၿမိဳ႕
ဒ႑ာရီဆန္ဆန္​
ရာဇဝင္​ကိုပန္​ခဲ့တဲ့ၿမိဳ႕
အို......ခ်စ္​​ေသာ​ေတာင္​ႀကီးၿမိဳ႕​ေရ....

ငယ္​ခ်စ္​ဦးကိုလက္​မျပဘဲနႈတ္​ဆက္​သလိုမ်ိဳး
ငါ......
႐ိုး႐ိုး​ေလး​ေျပာခဲ့ပါ့မယ္​
Good-bye ကြယ္​.......

Friday, June 19, 2015

အင္​း​ေလးကန္​ထဲကမိုးတစ္​စ

အင္​း​ေလးကန္​ထဲကမိုးတစ္​စ
~~~~~~~~~~~~~~~~

ဝန္​းရံထားတဲ့​ေတာင္​​ေတြ​ေပၚမွာ
တိမ္​​ေတြအခ်င္​းခ်င္​းအကၿပိဳင္​​ေနၾကတယ္​
အုပ္​စုဖြဲ႔​ေဗဒါ​ေတြကလည္​း
ဘဝဆိုတာ ဒါပဲလား လို႔​ေအာ္​ညည္​းျပ​ေနသလို

​ေပါ​ေလာ​ေပၚစိုက္​ခင္​း​ေတြ​ေပၚမွာ
သဘာဝတရားကိုလိမ္​ညာတဲ့အပင္​ငယ္​​ေတြ႐ွိသလား
႐ွည္​တံ႐ွည္​အိမ္​မ်ားရဲ႕လွပမႈက
ပန္​းခ်ီဆရာကို အိပ္​မက္​ထေစတယ္​

စက္​​ေလွခုတ္​​ေမာင္​းသံ​ေတြ​ေရျပင္​ကိုထိုးခြဲသြား
အင္​း​ေပ်ာ္​ငါး​ေတြလန္​႔မ်ားသြားသလား
​ေဖာင္​​ေတာ္​ဦးဘုရားထံမွာဆု​ေတာင္​းခဲ့ဖို႔
​ေမ့​ေလ်ာ့​ေနတဲ့အသိတရားထဲမွာ
ငါ့ အလြမ္​း​ေတြလိုက္​ပါသြားတယ္​

မိုးျမဳ​ေတြရစ္​သီအံု႔မိႈင္​း
႐ိုင္​းစိုင္​းတဲ့​ေလ​ေအး​ေအးက
ငါ့ရင္​ကို ဆြဆြ​ေပးေနတယ္​
တစ္​စံုတစ္​ရာကို သတိရဖို႔​ေပါ့ကြယ္​

Wednesday, June 10, 2015

လြန္​ခဲ့​ေသာႏွစ္​မ်ားႏွင္​့ကြၽန္​​ေတာ္​

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္မ်ားႏွင့္ကြၽန္ေတာ္
----------------------------------------
အတိတ္ဆိုတာ
စိတ္ပ်ိဳလာရင္
သိပ္ကိုနာက်င္စရာပါ သူငယ္ခ်င္း......

ကိုးဆယ့္ကိုးႏွစ္ေထာင္
ငါတို႔ GTI ေကာင္ေတြဘဝ
သတိရမိလိုက္တာ
အဲဒီတုန္းက
မႏၲေလးဆိုတာျမန္မာစစ္စစ္
ငါသိပ္ခ်စ္တဲ့ၿမိဳ႕ေပါ့

လမ္းသံုးဆယ္ေပၚက ဂ်ီတီအိုင္
ေဒၚရွမ္းမရဲ႕ ႏွစ္ဆယ္တန္ထမင္းဆိုင္
မင္းေရာ
ေမ့ပစ္ႏိုင္လို႔လား

စာသင္ခ်ိန္ခဏခဏပ်က္
Tea ဆိုင္မွာ chess ထိုး
စိုင္းအြတ္မ်က္ႏွာသိုးေနၿပီကြ

ငတ္ငတ္ျပတ္ျပတ္
စက္ဘီးအစုတ္နဲ႔သြားခဲ့ရက္မ်ား
အငဲရဲ႕
မႏၲေလးည တမ္းခ်င္း နဲ႔ေျဖသိမ့္
က်ံဳးေဘးမွာ အိပ္ခဲ့ၾကဘူးတယ္ေနာ္

ဂ်ဴးကို crazy ျဖစ္တဲ့ ညီညီထူး
နန္းကို႐ူးသြပ္တဲ့ ေနမ်ိဳးေအာင္
ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေကာင္ ဟန္ႏုိင္ကို
ေခါင္ရည္ေသာက္လိုတဲ့ ေက်ာ္စိုးေအာင္
ဖြန္အၿမဲေၾကာင္တဲ့ သန္းၿမိဳ႕ ငနဲ
mississippi သီခ်င္းကိုစြဲတဲ့ ေအာင္သြင္
အမွန္ဝန္ခံရရင္
မင္းတို႔အားလံုး စာေမးပြဲနီးရင္
ငါ့ကို
ဆရာ လို႔ေခၚခ်င္ခဲ့တာမဟုတ္လား
ဟားဟားဟားဟားဟားဟား

မနက္ျဖန္စာေမးပြဲေျဖရမယ့္ဟာ
ဒီေန႔ညမွာ အလင္းေပါက္ဖဲကစား
မင္း ႏိုင္ရင္ ငါက စား
ငါ ႏိုင္ရင္ မင္းက ေသာက္
ဒီလိုနဲ႔
ပညာေတြေတာက္ခဲ့ၾကတယ္ေနာ္

ေခတ္ကို အတူတူဆဲခဲ့ၾကတယ္
အစိုးရကို အတူတူအျပစ္ဖို႔ခဲ့ၾကတယ္
ကတၱရာလမ္းေပၚဖိနပ္မပါဘဲ
အတူတူေလွ်ာက္ခဲ့ၾကတယ္
ေလးျဖဴသီခ်င္းေတြကို အတူတူေအာ္ခဲၾကတယ္
အနာဂတ္ကို ေတြးၿပီးအတူတူေၾကာက္ခဲ့ၾကတယ္
ဒါေပမယ့္
အဲဒီ လြတ္လပ္တဲ့ဘဝ
ျပန္ရခ်င္လိုက္တာကြာ......

အခုေတာ့
ငါတို႔ရဲ႕ေက်ာင္းေတာ္ႀကီး
ဗဟိုအမ်ိဳးသမီးေဆး႐ုံျဖစ္
လမ္း ၃၀ ကိုေတာင္ ငါ မုန္းပစ္လိုက္ၿပီ

ဒါပါပဲ ငါ့ေကာင္ေရ
မင္းရဲ႕ သားသမီးေတြေရာေနေကာင္းၾကလား
ဖခင္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔
ဘာေတြသင္ေပးခဲ့ၿပီးၿပီလဲ
ငါ့အေနနဲ႔
တစ္ခုေတာ့အႀကံေပးခဲ့ခ်င္တယ္ကြာ
ကေလးေတြကို ႐ုိးသားဖို႔အရင္သင္ကြာ
မင္းတို႔ငါတို႔လို
လူလိမ္လူညာေတြမျဖစ္ေစနဲ႔
အဆိုးျမင္သူေတြမျဖစ္ေစနဲ႔
နားလည္တယ္ေနာ္
ဒါပဲ
အိပ္ၿပီ
Bye

Saturday, June 6, 2015

Sympathy

Sympathy
ကိုယ္​ခ်င္​းစာတရား
~~~~~~~~~~~

There should be no despair for you
While nightly stars are burning,
While evening pours its silent dew
And sunshine gilds the morning.

သင္​့အတြက္​စိတ္​ပ်က္​စရာမ႐ွိသင္​့ဘူး
ညၾကယ္​​ေတြ​ေတာက္​​ေလာင္​​ေနစဥ္​မွာ
ည​ေနက သူ႔ရဲ႕တိတ္​ဆိတ္​ႏွင္​းမႈန္​​ေတြက်ဲခ်စဥ္​မွာ
ၿပီး​ေတာ့ ​ေန​ေရာင္​ကမနက္​ခင္​းဆီတိုးဝင္​​ေနစဥ္​မွာ

There should be no despair - though tears
May flow down like a river:
Are not the best beloved of years
Around your heart forever?

မ်က္​ရည္​​ေတြျမစ္​လိုစီးဆင္​းရ​ေပမယ္​့
သင္​့အတြက္​အားငယ္​စရာ​ေတြမ႐ွိသင္​့ဘူး
ႏွစ္​မ်ားစြာရဲ႕အ​ေကာင္​းဆံုးခ်စ္​သူ
သင္​့ႏွလံုးသားမွာထာဝရရစ္​ဝဲမ​ေနဘူးလား

They weep - you weep - it must be so;
Winds sigh as you are sighing,
And Winter sheds his grief in snow
Where Autumn's leaves are lying:

သူတို႔ငို​ေႂကြးၾကသလိုသင္​လည္​းငို​ေႂကြးရတယ္​
သင္​သက္​ျပင္​းခ်သလို​ေလ​ေတြသက္​ျပင္​းခ်တယ္​
​ေဆာင္​းရာသီကႏွင္​းထဲမွာသူ႔​ေသာကကိုက်ျပတယ္​
ရာသီဦးရဲ႕ရြက္​​ေႂကြ​ေတြ
လဲ​ေလ်ာင္​းရာ​ေနရာမွာ​ေပါ့ ကြယ္​......

Yet these revive, and from their fate
Your fate cannot be parted,
Then journey on, if not elate,
Still, never broken-hearted!

ဒါ​ေပမယ္​့ ဒါ​ေတြကသူတို႔ရဲ႕ကံတရား​ေတြက​ေန
ျပန္​လည္​လန္​းဆန္​းႏိုးထၾကသလို
သင္​့ရဲ႕ ကံၾကမၼာကို ပိုင္​းျခားလို႔မရဘူး
ဒါ​ေၾကာင္​့မို႔ ခရီးဆက္​ပါ
စိတ္​အားမတတ္​​ေသးရင္​ ၿငိမ္​သက္​​ေနပါ
ဘယ္​​ေတာ့မွ အသည္​းမကြဲလိုက္​ပါနဲ႔ ........။

Emily Bronte ၏ ကဗ်ာကို ခ်စ္​သက္​ဝင္​သည္​။

Tuesday, May 26, 2015

To the moon

To The Moon
လမင္​းသို႔
~~~~~~~~~

Art thou pale for weariness
Of climbing heaven
and gazing on the earth,

​ေကာင္​းကင္​းကင္​ဘံုစခန္​း
သင္​တတ္​လွမ္​းရင္​း
တမ္​းတမ္​းတတ
ကမၻာ့အလွကို
​ေငးရ​ေမာရ
သင္​ အားက်ရင္​း
ႏြမ္​းလ်​ေနတဲ့ အို.....လမင္​း...။

Wandering companionless
Among the stars
that have a different birth, --

ဇစ္​ျမစ္​မသိ
​ေမြးလာသည္​့ၾကယ္​
​ေထာင္​​ေသာင္​းအလယ္​မွာ
တင္​့တယ္​ခန္​႔ညား
ဟို ဒီ သြားရင္​း
စိတ္​အားငယ္​သလား အို..လမင္​း....။

And ever changing,
like a joyless eye
That finds no object worth its constancy?

အမ်ားအျမင္​မွာ
ခမ္​းနားပါလည္​း
သင္​ဟာ အျမဲ
မ်က္​ဝန္​းထဲမွာ
​ေၾကကြဲ ထီးက်န္​
အလြမ္​းဒဏ္​ပိ
ႏႈိင္​းစရာ႐ွိဘူး
ပိရိ​ေျပာင္​းလဲ အို....လမင္​း..။

Percy Bysshe Shelley ၏ ကဗ်ာကို ပုဆိုးဝတ္​​ေပးသည္​။

Sunday, May 24, 2015

ဆႏၵ တစ္​စံုတစ္​ရာ

ဆႏၵ တစ္​စံုတစ္​ရာ
.....................

က်ည္​ဆံ ပ်ံဝဲ၊ ရပ္​စဲခဲ့ၿပီ
စစ္​ပြဲ ရန္​စ၊ နားခဲ့ၾကၿပီ
လွပ​ေနျခည္​၊ ​ေလျပည္​​ေနာ့​ေနာ့
​ေကာင္​းကင္​ ​ေမာ့​ေသာ္​၊ ရင္​​ေကာ့ခ်ိဳးငွက္​ျပန္​ခဲ့ၿပီ.......

ၿငိမ္​းခ်မ္​း​ေရးပန္​း၊ လူတိုင္​းနမ္​းခြင္​့
လန္​းဆန္​း​ေပ်ာ္​ရြႊင္​၊ ပညာသင္​ခြင္​့
ခ်စ္​ၾကင္​ၾကည္​ႏူး၊ ​ေမတၱာဖူးခြင္​့
ထူးထူးျခားျခား ရခဲ့ၿပီ...........

ပန္​း႐ိုင္​း​ေထြ​​ေထြ၊ ပြင္​့​ေဝ ​ေစ၍
​ေႏြ ​ေႏြ မိုး မိုး၊ အလွတိုး​ေစ
ျမတ္​ႏိုးစမ္​းပါ၊ ကိုယ္​​ေျမယာႏွင္​့
​ေနလာအတူ၊ ျမန္​မာလူကို
ၾကည္​ျဖဴအစဥ္​၊ ​ေမတၱာယွဥ္​​က
အစဥ္​ၿငိမ္​းခ်မ္​း​ေနလိမ္​့မည္​......

Saturday, May 23, 2015

​ေနာက္​ခံတီးလံုး

​ေနာက္​ခံတီးလံုး
..................

သူ႔ကိုခ်စ္​တဲ့စိတ္​နဲ႔
​ေလာကဓံကို လက္​ခ​ေမာင္​းခတ္​ခဲ့ျပခဲ့တယ္​

ႏွလံုး​ေရာဂါ႐ွိတဲ့အ​ေမနဲ႔
​ေနရင္​းထိုင္​ရင္​းမာန္​တတ္​​ေနတဲ့ခ်စ္​သူၾကားမွာ
ငါ......
ခ်ဥ္​​ေပါင္​းပဲစား​ေနလိုက္​တယ္​

​ေမာင္​​ေရ...
စ​ေန​ေန႔​ေတြကိုဒရြတ္​တိုက္​ဆြဲ
ကြၽန္​မကို ဧဒင္​ဥယ်ာဥ္​ထဲ​ေခၚသြားပါ​ေနာ္​..

Wednesday, May 20, 2015

Music

Music, When Soft Voices Die
သာယာတဲ့အသံ​ေတြ​ေသဆံုး​ေသာအခါ ဂီတသည္​...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Music, when soft voices die,
Vibrates in the memory --
Odours, when sweet violets sicken,
Live within the sense they quicken.

ၿငိမ္​့​ေညာင္​းတဲ့အသံ​ေတြ​ေပ်ာက္​သြားတဲ့အခါ
ဂီတဟာ မွတ္​ဥာဏ္​​ေတြထဲမွာ တုန္​ခါ​ေနမယ္​
​ေမႊးပ်ံ႕တဲ့ခရမ္​းျပာပန္​း​ေတြ ဖ်ားနာတဲ့အခါ
ရနံ႔ဟာ သူတို႔ႏႈိးဆြႏိုင္​တဲ့ အာ႐ုံထဲမွာ​ေရာက္​​ေနမယ္​

Rose leaves, when the rose is dead,
Are heaped for the beloved's bed;
And so thy thoughts, when thou art gone,
Love itself shall slumber on.

ႏွင္​းဆီပန္​း​​ေလးႏြမ္​း​ေျခာက္​သြားတဲ့အခါ
ႏွင္​းဆီရြက္​​ေတြဟာ ခ်စ္​သူရဲ႕အိပ္​ယာျဖစ္​ဖို႔ေႂကြက်မယ္
ဒီီ​လိုပါပဲ........
သင္​ ကြယ္​လြန္​​ေသဆံုးတဲ့အခါ
သင္​့ရဲ႕ အ​ေတြး​ေတြနဲ႔ အခ်စ္​​ေတြကိုယ္​တိုင္​
ထာဝရအိပ္​စက္​သြားၾကလိမ္​့မယ္​.......

Percy Bysshe Shelley ၏ ကဗ်ာကို အ​ေတြးျဖာသည္​။

Tuesday, May 19, 2015

လယ္​သမားညည္​းခ်င္​း

လယ္​သမားညည္​းခ်င္​း
~~~~~~~~~~

မိုးတစိုစို
ပိုတလြမ္​းလြမ္​း
ပန္​းတ​ေဝ​ေဝ
​ေရတရႊဲရႊဲ
ဖဲတ႐ိုက္​႐ိုက္​
ခိုက္​တတုန္​တုန္​
အံုတအင္​အင္​
ပင္​တပန္​းပန္​း
ႏွမ္​းတျမဳပ္​ျမဳပ္​
က်ဳပ္​တမြဲမြဲ..........။

Wednesday, January 7, 2015

မာနစိတ္​ကူး

စိတ္ကူးမာန
​​A Conceit

ငါ့ကို ကူညီ​ေပးပါ
ကဗ်ာနယ္​ပယ္​ရဲ႕ လြန္​​ေျမာက္​ရာ
သင္​့ရဲ႕ ဦး​ေဆာင္​မႈ​ေနာက္​မွာ
ငါ့အတြက္​ ​ေနရာတစ္​​ေနရာ
ခ်န္​ထား​ေပးပါ ခ်စ္​​ေမတၱာ

Give me your hand
Make room for me
to lead and follow
you
beyond this rage of poetry.

​ေပ်ာက္​ဆံုးသြားၾကတဲ့ ၾကင္​နာမႈ​ေတြ
စကားလံုးရဲ႕ ​ေစစားရာ အရိပ္​​ေတြ
သူတို႔ သီးျခား ပိုင္​ဆိုင္​ၾကပါ​ေစ

Let others have
the privacy of
touching words
and love of loss
of love.

ငါအတြက္​​ေတာ့
​သမုဒယကို ျမင္​​ေတြ႔ခြင္​့​ေပးပါ
အို.....ခ်စ္​သူ

For me
Give me your hand.

Maya Angelou ၏ ကဗ်ာကို ဖ်က္​ဆ​ီးသည္​

Sunday, January 4, 2015

ပါ​ေတာ္​မူ​ေန႔

ပါ​ေတာ္​မူ​ေန႔
..................
၁၈၈၅ မွာ
သီ​ေပါဘုရင္​ပါ​ေတာ္​မူခဲ့တယ္​

ျမန္​မာျပည္​ထဲက ရတနာ​ေတြ
​ေရႊ ​ေရနံ ​ေက်ာက္​သံ အစ
အခု ​ေၾကးနီ ဓာတ္​​ေငြ႔ လ်ွပ္​္​စစ္​အဆံုး
အားလံုးပါ​ေတာ္​မူခဲ့ၿပီ

ျမန္​မာမိန္​းက​ေလး​ေတြ
အိမ္​​ေစလုပ္​ဖို႔ ပါသြားၿပီ

ျမန္​မာလူငယ္​​ေလး​ေတြ
အိမ္​သာ​ေဆး စားပြဲထိုးဖို႔ ပါသြားၾကၿပီ

​ေန႔တိုင္​းဟာပါ​ေတာ္​မူ​ေန႔ျဖစ္​ခဲ့တယ္​

ပါခ်င္​တာပါပါ​ေစ
လူမ်ိဳးမ​ေပ်ာက္​​ေစနဲ႔
စာ​ေပမကြယ္​​ေစနဲ႔
ဂီတယဥ္​​ေက်းမႈမလု​ေစနဲ႔
​ေထရဝါဒမဆံုး႐ႈံး​ေစနဲ႔

သတိထား​ေနပါ
သတိထား​ေနပါ
သတိထား​ေနပါ

Thursday, January 1, 2015

​ေနရာ

ေနရာ

မိဘရင္ခြင္
ခို၀င္ရိုးသား
လူလားေျမာက္ေသာ္

မိန္းမနဲ႔ေန
ေလာဘေတြပိ
ေသတဲ႔အထိ

သတိ​ေပးစကား

သတိေပးစကား

လူ႔ဘ၀ internet ထဲမွာ
ေလာဘကိုdeleteလုပ္ပါ
ေဒါသကိုdeleteလုပ္ပါ
အခ်စ္ကိုdownloadလုပ္ပါ
ကိုယ္က်င့္တရားကို
wallpaperတင္ပါ
ပညာကိုwww.edu:မွာရွာပါ
ရယ္ေမာစရာေတြကို
galleryထဲမွာထည့္ပါ
ဥစၥာဓနကိုinviteလုပ္ပါ

ဘာေတြဘယ္လိုလုပ္ခဲ႔လုပ္ခဲ႔
ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္မွာ
ေမတၱာတရားဆီကိုေတာ့
exist ျပန္လုပ္ဖို႔မေမ့ပါနဲ႔

Opening

sea game opening ceremony

ျမန္မာကြလို႔
ကမ႓႓႓႓ၻာက သိေစတဲ႔ပြဲ

သမိုင္းအသစ္မွာ
ႏိႈင္းခ်စ္စရာမရိွတဲ႔ပြဲ

စည္းလံုးမႈအလကၤာ
ဘ၀င္မွာ ၿငိေစတဲ႔ပြဲ

Clean green friendship
မႏြမ္းညစ္ေစတဲ႔ပြဲ

ေဇာ္၀င္းထြဋ္ ရဲ႕ ပုဂံသီခ်င္း
ေထရ၀ါဒလင္းေစတဲ႔ပြဲ

ဂုဏ္ယူမႈပီတိေတြ
ဆီထိေစတဲ႔ပြဲ

ASEAN အလွကို
ၾကာရွည္ရန္ျပတဲ႔ပြဲ

ရင္ထဲေက်နပ္ေနမယ့္ပြဲ
အစဥ္အၿမဲအေမြဆပ္ေစမယ့္ပြဲ
သင္လည္းေရႊမက္ေစတဲဲ႔ပြဲ

Tuesday, December 30, 2014

သင္​့​ေနရာ

သခၤ် ိဳင္​း
.........

တိတ္​ဆိတ္​ျခင္​းက ငါ့ရဲ႕​ေမြးရာပါအမာရြတ္​လား
အမ်ွ​ေဝသံ​ေတြၾကားမွာ ယဥ္​​ေက်းခဲ့တာၾကာၿပီ
လူ​ေတြဆီက ​ေၾကာက္​႐ြံ႔ျခင္​းအရိပ္​​ေတြ စိုးမိုး
​ေက်းဇူးျပဳၿပီးငါ့ကိုမ်က္​မုန္​းမကိ်ဳးၾကပါနဲ႔

သင္​တို႔ ဦးတိုက္​ရမယ္​့​ေနရာက ငါရင္​ခြင္​
သင္​တို႔ ခံလႈံရမယ္​့ ရင္​ခြင္​က ငါ့​ေမတၱာ
သင္​တို႔ ပို႔သရမယ္​့​ေမတၱာက ငါ့ဂ႐ုဏာ
ဟန္​​ေဆာင္​ငို​ေႂကြးသံ​ေတြသာငါ့​ေခါင္​း​ေပၚရႊဲရႊဲစို

ငါက
အဆင္​့အတန္​းမခြဲခဲ့ဘူး ဘတ္​မလိုက္​ခဲ့ဘူး
မက္​​ေမာစရာမ႐ွိခဲ့ဘူး မာန္​တတ္​စရာမလိုဘူး

ငါဆီမွာ
ဒီမိုက​ေရစီ ျပည္​့ဝတယ္ တရားမ်ွတမႈ စံျပျဖစ္​တယ္​
ၿငိမ္​း​ေအးမႈ ရသႂကြယ္​တယ္ ​
ေလာဘမရွိ ေသာကနတၳိ
သင္​သိခ်င္​ရင္​......
လာခဲ့​ေလ.........

မ​ေမ့ရက္​ဘူး

မေမ့ရက္ဘူးအခ်စ္ဦးေရ
-----------------------
ေတာင္ျပာေတြငို
ခ်ယ္ရီငိုၿပီ
ရင္က္ို ထိခတ္
မ်က္ဝန္းနက္ေၾကာင့္
ေသြးပ်က္ ေမာလ်
အလြမ္းညေတြ
ငါ့ကို နွိက္စက္ၾကာခဲ့ၿပီ။     ။

ေမ့ဖို႔ႀကိဳးစား
ေမ့နိုင္အားမ႐ွိ
သူ၏ အၿပံဳး
နွင္းေတြ႐ႈံးေလာက္
အမုန္းေနာက္ထပ္
ငါ့ကို ဆက္ခဲ့
အရက္ ေခါင္ရည္ အေဖာ္ျဖစ္ၿပီ။   ။

ၾကာခဲ့ပါၿပီ
ၾကာခဲ့ၿပီလည္း
ဟိုဆီ ေငးေမာ
ျပန္၍ေျပာလ်ွင္
ရင္မွာ နြမ္းလ်
ခ်စ္ခဲ့သမ်ွေတြ
ကာရာအိုေက
ႀကိတ္ရယ္ေနလိမ့္
နန္းေရ   မွတ္မိေသးရဲ႕လား။     ။
                 ေနမ်ိဳးေအာင္ သို႔

ဘဝအျမတ္​

ဘဝအျမတ္
--------------
ဘဝခရီးလမ္း
ေလ်ွာက္လွမ္းဖို႔ေ႐ြးတဲ့အခါ
ငါ့ အေသြးအသားထဲမွာ ေတာင့္တ
"ေက်ာင္းဆရာဘဝ....."တဲ့

အေမနဲ႔အေဖကရယ္ေမာ
သူငယ္ခ်င္းေတြကသေဘာမက်
ခပ္မာမာေျပာၾကတာ
"မင္းမို႔လို႔ကြာ...."တဲ့

ဘယ္သူေတြဘာေျပာေျပာ
ေက်ာင္းဆရာရဲ႕သေဘာက
ရရွိတဲ့ ပညာအျမတ္
ဒါနအျမတ္ သီလအျမတ္
သံသရာအျမတ္ ပီတိအျမတ္
ငါ အရမ္းေက်နပ္မိတယ္

တပည့္ေတြရဲ႕အနာဂတ္အတြက္
ငါတကယ္ေပးဆပ္ၾကည္ႏူး
အတၱမဲ့ဥယ်ာဥ္မွဴးျဖစ္ပါရေစ

မ႐ွိ​ေသာ႐ွိျခင္​း

မရွိေသာရွိျခင္းႏွင့္ရွိေသာမရွိျခင္း
----------------------------------------
ဒီေနရာမွာ
လူဖန္တီးတဲ့အံ့မခန္းေတြမရွိဘူး
စပယ္ပန္းေတြေဖြးေဖြးလႈပ္ပြင့္တယ္
ေတာပန္းေလးေတြရွက္ကိုးရွက္ကန္းလွတယ္
ဖုန္ထူေပမယ့္လတ္ဆတ္တဲ့ေလရွိတယ္
ဇာတိ႐ြာကို မေမ့နဲ႔သူငယ္ခ်င္း

ဒီေနရာမွာ
မိုးေမ်ွာ္တိုက္ႀကီးေတြမရွိဘူး
အေနဆင္းရဲေပမယ့္
စိတ္မဆင္းရဲတဲ့လူေတြရွိတယ္
ေလာကကိုအေကာင္းျမင္တဲ့လူေတြရွိတယ္
ပဲေလွာ္နံ႔ေတြလႊမ္းၿခံဳေနတယ္
ေရွာက္လံုးယ္ိုအရသာလြင့္ပ်ံေနတယ္
စဥ့္ကိုင္ၿမိဳ႕ကို သတိရပါသူငယ္ခ်င္း

ဒီေနရာမွာ
ေၾကာက္စရာတိုးတတ္မႈေတြမရွိဘူး
ရွည္ၾကာတဲ့သမိုင္းရွိတယ္
ခိုင္မာတဲ့စာေပရွိတယ္
သိမ္ေမြ႕တဲ့ယဥ္ေက်းမႈရွိတယ္
ေျပာင္ေျမာက္တဲ့အႏုပညာရွိတယ္
ျမင့္ျမတ္တဲ့သာသနာရွိတယ္
မႏၲေလးကို တမ္းတပါသူငယ္ခ်င္း

ဒီေနရာမွာ
ကမၻာကိုယွဥ္ႏိုင္တဲ့စီးပြားေရးမရွိဘူး
နည္းပညာအဆန္းေတြမရွိဘူး
တိုးတတ္မႈအတုေတြမရွိဘူး
ရာဇဝင္ထဲကဧရာဝတီရွိတယ္
စည္လံုးမႈသေကၤတခ်င္းေတာင္တန္းေတြရွိတယ္
လွပျခင္းဥပမာငပလီေခ်ာင္းသာရွိတယ္
ႀကီျမတ္ျခင္းျပယုဒ္ပုဂံရွိတယ္
႐ုိးသားမႈေတြရွိတယ္
ေမတၱာတရားေတြရွိတယ္
ခ်မ္းသာျခင္းအစစ္အမွန္ကိုေပးႏိုင္တဲ့
တရားဓမၼစစ္စစ္ေတြရွိတယ္
ျမန္မာျပည္ကို လြမ္းလိုက္ပါ သူငယ္ခ်င္း

မင္းသိထားတဲ့အတတ္ပညာ
ျမန္မာျပည္မွာ.........................ပ်ံ့ပါေစ
မင္းရွိထားတဲ့ဂ႐ုဏာ
ျမန္မာျပည္မွာ..........................ႏွံ႔ပါေစ

                             To .....Kyaw San Oo

လက္​​ေတြ႔

လက္ေတြ႕ျပပါကိုမ်ိဳးခ်စ္
----------------------------------
လြမ္းသူပန္းေခြပို႔ပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္လို႐ုိးသားပါ

အာဇာနည္ေန႔ကိုဂုဏ္ျပဳပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္လိုသတၱိရွိပါ

ဝမ္းနည္းျခင္းအထိမ္းအမွတ္လုပ္ပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္စကားကိုလိုက္နာပါ

ၷႏုိင္ငံေတာ္သီခ်င္းဆိုပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္လိုအလုပ္လုပ္ပါ

၁၉ ဇူလိုင္ကိုအသည္းစြဲပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္လိုစြန္႔လႊတ္ပါ

လွ်ာသမာတည္ေအာင္တတ္ေခါက္ပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္လိုကိုယ္ခ်င္းစာပါ

ဒီကဗ်ာကိုၿပီးေအာင္ဖတ္ပါ
ပိုအေရးႀကီးတာက
အသံေကာင္းမဟစ္ပါနဲ႔